blog与新闻业的碰撞
互联网首先改变了新闻的传播,现在呢?blog正在改变着新闻的生产。
是的,大洋彼岸,以blog为基础的个人媒体形式正在挑战着传统新闻业的操作底线。甚至,它们在改变着传统记者撰写新闻的方式和理念。尽管,传统大报依然保持着权威、严肃的优势,但是,面对blog媒体在内容上的“放荡不羁”,报纸们显得措手不及。
TechCrunch的四位作者之一的Erick Schonfeld,前不久回顾了自己从《纽约时报》转战到TechCrunch的6个月经历。作为一个曾经的报纸人、现今的blog专业媒体作者,Erick带给了我们很多不错的思考,特别是对blog媒体内容的感悟。
以下做简单摘录,感谢Young同学,做了全文翻译。
1,我并没有严格区分职业博客和个人博客。任何一个博客都有可能成为公众传媒。比如Dave Winer、Robert Scoble等等这些博客,都有一个共同点—有很多拜读者,这些博客对读者的责任和其他任何媒体是一样的。一个更有用的区别是,有些信息来源是读者信任的,有些则不是。如果某个博客受到读者的信任,那么这个博客的责任就是尽力说真话。
2,在TechCrunch,我是100%的专注于写博客,每周7天每天24个小时。除了极少的例外,一般的文章都不会很难写。但是总体来说,写博客是一件很艰苦的事情。因为您必须不停的写。现在我的老婆和孩子都学会用我的口头禅来嘲笑我了:“就快好了,还有一篇。”
3,总是会有一些别的东西可以写,但是却没有时间去写。如果我们不能第一时间报道新闻,我们的存亡就决定于该新闻发表之后我们发表评论的速度。我们几乎没有时间校对我们的文章,但幸运的是,我们的读者喜欢通过评论指出这些错误。
4,我们的观点是把有70%是正确的故事快速的发表,总比再等上一个小时(甚至一天)再发表一个100%正确的故事要好。我们可以一直更新文章或者写一篇新的文章。通常,部分信息引导我们找到真理——某种来源告诉我们还有更多的细节或者直接发表评论揭露这些细节。
5,有人质疑TechCrunch到底是一个博客还是一个专业的媒体网站,但是这个问题越来越没有意义了,实际上我们两者都是。我们和传统的新闻机构竞争,但是我们的工作人员很少,这是我们的竞争优势。我们当然也提供新闻和原始报道,但是我们还讨论别人报道的新闻并且提供个人的意见。我们是一个新闻过滤器而不仅仅是一个新闻来源。
6,直接、交换和观点的属性使博客可以和传统媒体竞争。我们不想失败。我们喜欢推测和辩论——传统的新闻记者或许认为这样不体面。
7,什么是博客?它是和读者的一种交流,交流时,您不需要事先知道所有的事实,但是,如果您后面比前面谈的还多,并且正确的时候要远远多于错误的时候,读者就会听您说。否者,读者就不会再听您说了——读者对待任何媒体都是这样的。


至少短期之内,以blog为基础的个人媒体无法撼动或者取代传统新闻业,但是影响和渗透却应该已经开始了,至于以后结果如何,暂时无法猜测,但是在互联网的发展过程中,任何新技术形式的出现都是对传统方式的促进和发展,这点是毋庸置疑的,同时也标志着时代的进步,产业的进步。
目前的形式对于传统新闻业来说,也是一个机会,任何传统产业和行业也应该与时俱进,包容和融合才是壮大和存在的唯一出路。
收藏至20ju.com
同意,二进制。改变和渗透是至少的。
谢谢博主的摘录,以便让更多的人对此有所认识——即使不能完全理解。
Young,谢谢你的翻译啊!嘿嘿。
二进制同学,你说的很对。传统媒体如何利用blog值得思考,而blog本身如何成为一个成熟媒体,也还是个问题。